Pre samosprávy a regióny, ktoré vsadili na udržateľnú energetiku

 

Dohoda o vzájomnom obchode, o ktorej rokujú EÚ a USA, ohrozí systém verejného zdravotníctva, práva spotrebiteľov aj normy na ochranu zvierat. Tvrdia to odborníci na potravinárstvo a obchod v nedávno zverejnenej analýze. Ich kritika nasleduje po bruselskom rokovaní vyjednávačov z oboch brehov Atlantiku za zatvorenými dverami, na ktorom začali tvoriť nové pravidlá upravujúce bezpečnosť potravín pre potreby plánovanej obchodnej dohody. Pred budovou, v ktorej sa konali rokovania, sa zhromaždili stovky demonštrantov, ktorí označili plánovanú dohodu ako Trójsku dohodu.

Podľa dokumentu, ktorý nedávno zverejnila EÚ [1], politici v rámci plánovanej dohody o Transatlantickom partnerstve v obchode a investíciách (Transatlantic Trade and Investment Partnership – TTIP) chystajú podriadiť bezpečnosť potravín obchodným záujmom.

Analýza [2] ukazuje, že návrhy EÚ by oklieštili možnosť obmedzovať geneticky modifikované potraviny a používanie hormónov a ďalších chemikálií v priemyselnom chove zvierat zriadením nového transatlantického orgánu s kompetenciou odstraňovať všetky budúce pravidlá v oblasti bezpečnosti potravín a ochrany zvierat „s cieľom v maximálnej možnej miere uľahčiť obchodovanie“.

Rozhodnutia, ktoré sa týkajú bezpečnosti potravín, by sa najprv predkladali na posúdenie tejto novej obchodnej komisii. Ocitli by sa tak mimo dosahu národných a európskych demokratických rozhodovacích štruktúr, redukujúc tak kompetenciu štátov v oblasti inšpekcie nad potravinárskym a poľnohospodárskym dovozom na mieste vstupu, ktorá je kľúčovým nástrojom na ochranu zdravia.

Tieto zmeny by vystavili občanov novým potravinovým škandálom a znečisteniu a prinútili by EÚ aj USA prijímať čoraz viac medzinárodné normy v oblasti bezpečnosti potravín, ktoré sú všeobecne benevolentnejšie, ako ich vlastné. Zároveň by sa nimi podkopali právomoci miestnych a regionálnych inštitúcií sprísňovať normy, napr. zakazujúce pestovanie geneticky modifikovaných plodín alebo obmedzujúce používanie antibiotík vo veľkochovoch zvierat.

Vedúci potravinového programu európskych Priateľov Zeme Adrian Bebb povedal: „Táto obchodná dohoda je trójskym koňom, ktorý ohrozuje potravinovú bezpečnosť aj životné prostredie. Obchodným vyjednávačom, ktorých hlavným cieľom je rozšíriť obchod a zabezpečiť zisky korporácií, dáva moc rozhodovať o tom, ako budú v budúcnosti vyzerať pravidlá na ochranu bezpečnosti potravín. Obchodná dohoda sa nesmie stať miestom, kde sa bude rozhodovať o bezpečnosti potravín, ktoré jeme.“

TTIP spôsobí dlhodobý úpadok bezpečnostných noriem, otvorí dvere rastúcemu obchodovaniu s priemyselne vyrábanými potravinami a naplní sejfy korporácií, ktoré tento obchod kontrolujú. Bude znamenať viac geneticky modifikovaných potravín, viac znečistenia, viac priemyselných fariem a menší výber pre občanov.

Európski Priatelia Zeme žiadajú zastaviť ďalšie rokovania o TTIP a namiesto toho sa venovať posilňovaniu miestnych udržateľných potravinárskych systémov, z ktorých majú úžitok bežní ľudia, ich miestne ekonomiky a životné prostredia [3].

4. februára 2015 v Bruseli demonštrovali stovky občanov z rôznych krajín a žiadali ukončiť Trójsku dohodu [4]. Na podujatie, ktoré zvolali európski Priatelia Zeme a organizácia Global Justice Now priniesli 8 metrov vysokého trójskeho koňa. Na podujatí sa zúčastnili aj poslanci Európskeho parlamentu.



Vedúci programu pre obchod Guy Taylor z organizácie Global Justice Now na demonštrácii konštatoval: „TTIP sa rýchlo stala najkontroverznejšou a najnepopulárnejšou zmluvou, ktorú sa doteraz Európska komisia snažila presadiť. Petíciu za zrušenie všetkých jej doterajších návrhov už podpísalo oveľa viac ako milión občanov v celej Únii a rekordný počet dosiahli aj jednoznačne negatívne stanoviská ľudí, ktoré k nim Komisia dostala v rámci verejného pripomienkovania. Je ale jasné, že rokovania, ktoré smerujú k udeleniu nesmiernej moci počtom zanedbateľnej korporátnej elite, ktorá výrazne zbohatne na privatizácii verejných služieb a oklieštení ochrany prostredia a práce, stále ďalej pokračujú.“ [5] [6]

Európski Priatelia Zeme a organizácia Global Justice Now spolu s ďalšími vyše sto organizáciami na protestnom podujatí podpísali vyhlásenie proti vyrovnávaniu pravidiel týkajúcich sa chemikálií, potravín, verejných služieb, kvalite a bezpečnosti pracovného prostredia a finančnej regulácie v rámci obchodných rokovaní medzi EÚ a USA. [7]


Ďalšie informácie:

Mute Schimpf, food campaigner, Friends of the Earth Europe
Tel: +32 (0) 475 703 475, +32 (0) 475 703 475
E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Francesca Gater, communications coordinator, Friends of the Earth Europe 
Tel: +32 (0) 2893 1010, Mob: +32 (0) 485 930 515
E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Kevin Smith, press officer, Global Justice Now
Tel: +44 20 7820 4913, Mob: +44 7711 875345
E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.


Poznámky:

[1] Textový návrh: Hygienické a fytosanitárne opatrenia (SPS):
http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/153026.htm

[2] Briefing: How TTIP undermines food safety and animal welfare (Ako TTIP podkopáva bezpečnosť potravín a ochranu zvierat), by IATP, Grain, Compassion in World Farming, Friends of the Earth Europe:
http://www.foeeurope.org/sites/default/files/briefing_ttip_food_safety_feb2015.pdf

[3] Tlačová správa európskych Priateľov Zeme: Agro-ecology: building a new food system for Europe (Agroekológia: budovanie nového potravinárskeho systému pre Európu)
http://www.foeeurope.org/agroecology-building-new-food-system-europe-280314

[4] Fotografie z podujatia uvedeného v článku:
https://flic.kr/s/aHsk7yL2sx

[5] Iniciatíva európskych občanov proti TTIP a CETA:
https://stop-ttip.org

[6] Negatívne postoje k TTIP v rámci verejného pripomienkovania organizovaného Európskou Komisiou:
http://www.globaljustice.org.uk/news/2015/jan/13/new-levels-ttip-rejection-revealed-commission%E2%80%99s-public-consultation; Komisia hluchá voči opozícii proti poskytovaniu privilégií investorom: http://www.foeeurope.org/eu-commission-deaf-opposition-investor-privileges-130115

[7] Existujúce a budúce regulácie ohrozené obchodnými rokovaniami medzi EÚ a USA:
http://www.foeeurope.org/existing-future-protections-threatened-EU-US-trade-030215




Z podkladov Priateľov Zeme spracovala Michaela Farkašovská. Foto: prevzaté zo stránky www.foeeurope.org. Článok bol pripravený v rámci projektu Od nadspotreby k solidarite: posilňovanie pôsobnosti občanov v prospech zodpovednosti Európy za globálnu udržateľnosť, ktorý finančne podporila Európska Únia prostredníctvom programu EuropeAid.